Adam Krzyżowski: Podczas naszej rozmowy w 2015 r. napomknęła Pani, że Erfolg oferuje też odkurzacze, pompy i agregaty przeznaczone do stref ATEX. W jakich branżach przemysłowych znajdują one zastosowanie?
Katarzyna Jurgowiak: We wszystkich gałęziach przemysłu, w których są strefy ATEX 1, 2, 21 i 22. Tam, gdzie występują gazy wybuchowe – np. propan, etylen, wodór, gazy wytwarzane przez alkohole, węglowodory, aceton czy terpentynę – mamy do czynienia ze strefą ATEX 1 lub 2. Te strefy zagrożenia wybuchem dotyczą takich obszarów, jak:
-
przemysł chemiczny i farmaceutyczny;
-
malarnie proszkowe, produkcja farb;
-
produkcja alkoholi;
-
przemysł petrochemiczny;
-
przemysł kosmetyczny, mycie z użyciem rozpuszczalników;
-
branża tworzyw sztucznych;
-
elektrownie, spalarnie odpadów, bioenergia;
-
kopalnie odkrywkowe.
Co do strefy ATEX 21 i 22, to występują one wszędzie tam, gdzie ma miejsce transport i/lub przenoszenie pyłu. Chodzi tu o zakłady działające w takich sektorach, jak:
-
żywność, sypkie produkty spożywcze;
-
pasza dla zwierząt, gospodarstwa rolne;
-
przemysł drzewny;
-
przemysł budowlany, cementownie;
-
przemysł metalurgiczny.
Niemniej jednak należy pamiętać, że powyższy podział jest ogólny i stanowi jedynie pewien wyznacznik. Tak naprawdę w większości zakładów, gdzie ma miejsce produkcja, magazynowanie i szeroko pojęta obróbka przemysłowa, występowanie jednej ze stref zagrożenia jest bardzo prawdopodobne.
FOT. 1 Przeznaczone do stref zagrożonych wybuchem odkurzacze Heavy z serii ST 30 i 40 charakteryzują się wysokimi parametrami przepływu powietrza i podciśnienia
A.K.: Na co należy zwrócić szczególną uwagę w czasie doboru odkurzacza przemysłowego do pracy w strefach zagrożonych wybuchem?
K.J.: O tym, o czym warto wiedzieć, to fakt, że nie możemy każdego odkurzacza używać w każdym środowisku. Ogólnie istnieje kilka kryteriów klasyfikacji odkurzaczy przemysłowych i na ich podstawie są one dobierane: w pierwszym rzędzie należy zwrócić uwagę na to, gdzie znajdą one zastosowanie, jakie zanieczyszczenia mają usuwać oraz w jakiej strefie mają pracować. Jeśli mamy do czynienia z pyłami wybuchowymi, to musimy zastosować odkurzacz przystosowany do pracy w strefie 21 lub 22. Pył wybuchowy tworzą np. takie produkty, jak zboże, mąka, skrobia, cukier, pasza dla zwierząt, węgiel, plastiki, materiały tekstylne, a w szczególności cząstki stałe o rozmiarze nie większym niż 500 µm, unoszące się i zawieszone w powietrzu. Natomiast do pracy w środowisku palnych gazów i oparów przeznaczone są odkurzacze z certyfikatem do strefy 1 lub 2. Przypomnę, że przykładami gazów wybuchowych są nie tylko propan, etylen i wodór, ale także gazy powstałe w wyniku parowania rozpuszczalników organicznych, takich jak alkohole, węglowodory, aceton, ksylen, terpentyna, oleje smarujące itp. Ponadto pod żadnym pozorem nie należy bagatelizować informacji o ograniczeniach odkurzaczy przemysłowych – np. mówiących o tym, że zabronione jest ich stosowanie do wciągania odpadów i materiałów o temperaturze wyższej niż jest to dozwolone. Odpowiedni dobór odkurzacza wpływa przede wszystkim na skuteczne korzystanie z niego oraz na bezpieczeństwo osób go użytkujących.
FOT. 2, 3 Przystosowane do pracy w strefach ATEX pompy wysokociśnieniowe z serii 47 (po lewej) i agregaty myjące CEX40 (po prawej) mogą być używane w wielu gałęziach przemysłu – m.in. w sektorze materiałów sypkich i masowych
A.K.: A czym wyróżniają się inne Państwa urządzenia przeznaczone do tych niebezpiecznych stref?
K.J.: Co do naszych pomp przeznaczonych do stref zagrożonych wybuchem, to ich budowa (elementy wykonane ze stali nierdzewnej) oraz dodatkowe wyposażenie spełniają wymagania norm europejskich w zakresie dyrektyw ATEX. Pompy te znalazły już zastosowanie w branży petrochemicznej, energetycznej, chemicznej, biopaliwowej oraz w miejscach, gdzie się produkuje lub przechowuje ciecze łatwo zapalne. Używane są też np. podczas obróbki ciał stałych lub produkcji materiałów sypkich, w których to procesach mogą do otaczającego powietrza przedostawać się pyły i tworzyć mieszaniny łatwopalne.
Co się tyczy agregatów wysokociśnieniowych, to znajdują one zastosowanie wszędzie tam, gdzie istnieje zapotrzebowanie na: mycie zbiorników magazynowych – w tym z substancji niebezpiecznych – czyszczenie z osadów (m.in. zawierających frakcje olejowe), pracę z substancjami toksycznymi, usuwanie nawisów itp. Agregaty te mają pompę z głowicą wykonaną ze stali nierdzewnej, galwanizowaną ramę ze stalowymi elementami oraz hydrauliczne koła. Konstrukcja agregatu jest mocna i niezawodna. Ponadto zanim urządzenie trafi do klienta, jest każdorazowo testowane, co zapewnia prawidłowość funkcjonowania poszczególnych elementów w całości systemu. Tego typu urządzenia przeznaczone są do prac w przemyśle ciężkim, m.in. w hutach, odlewniach (do usuwania rudy, koksu lub wapna z wymienników ciepła), rafineriach (do czyszczenia z wosku, parafiny, polimerów), petrochemii (do czyszczenia kotłów czy zbiorników oraz do cięcia na zimno), a także w górnictwie (do podziemnego czyszczenia maszyn z pyłów).
A.K.: Na jakie Państwa urządzenia do stref ATEX jest obecnie największy popyt?
K.J.: Jeśli chodzi o odkurzacze, to dużym zainteresowaniem (z pewnością z uwagi na niezawodność, gabaryty oraz zastosowane rozwiązania) cieszą się modele Heavy ST 30 (ATEX 22) i Heavy ST 40 (ATEX 21). Stosunek jakości do ceny jest tutaj współmierny. Oba urządzenia mają wysokowydajny cyklonowy system separacji zanieczyszczeń i podwójny system oczyszczania filtra oraz zbiornik opuszczany mechanizmem dźwigniowym (o pojemności 50 l). Te kompaktowe urządzenia przeznaczone są do pracy w miejscach, gdzie do zbierania zabrudzeń wymagane jest użycie odkurzaczy o wysokich parametrach przepływu powietrza i podciśnienia.
Co się tyczy pomp wysokociśnieniowych z certyfikatem ATEX, to najbardziej popularnymi modelami są urządzenia z serii 47. Są to pompy gorącowodne (do wody o maks. temp. 85°C). Obecnie dostępne są modele o różnych parametrach ciśnienia i mocy, z korpusem głowicy wykonanym z ciśnieniowo odlewanego aluminium o dużej wytrzymałości. Pompy z tej serii najczęściej wykorzystywane są do usuwania zabrudzeń tłustych i olejowych.
Co do agregatów, to naszymi sztandarowymi produktami są modele z grupy CEX40. To kompaktowe agregaty wysokociśnieniowe wyposażone w pompy, których zakres ciśnień wynosi od 230 do 2500 bar, a przepływ wody – od 6 do 73 l/min. Są one zasilane elektrycznie. Ich rama jest malowana proszkowo, a elementy ram bocznych są wykonane ze stali nierdzewnej. Przeznaczone są one dla przemysłu ciężkiego i budownictwa. Znajdują zastosowanie w usuwaniu powłok betonowych, hydropiaskowaniu powierzchni, usuwaniu nalotów i szlamu oraz zdzieraniu powłok malarskich. Swoje szczególne miejsce znalazły one w hutach, rafineriach, petrochemii, górnictwie, gorzelniach i odlewniach.
A.K.: Dziękuję za rozmowę.
